6 Juin 2010 : Ballon thermodynamique Odyssée Atlantic 270L COP 3.70 ACI VISIO Odyssée Odyssée Chauff e-eau thermodynamique sur air non chauffé. LA solution dans l’air du temps. Avec Odyssée, profitez d’une énergie propre, gratuite et renouvelable pour votre confort. Equipé d’une pompe à chaleur, il utilise les calories de l’air ambiant pour chauffer l’eau. Sa capacité de 270 litres répond aux besoins en eau chaude sanitaire d’une famille de 2 à 6 personnes. Une solution plus que jamais d’actualité, enrichie de toute l’expertise d’Atlantic pour offrir les plus hautes performances énergétiques et environnementales. Visitez le site www.atlantic-odyssee.fr et découvrez le film Odyssée ! Pour connaître les références et détails des produits, CLIQUEZ ICI Thermodynae function finAffListes(XHR) { get('searchDesc').innerHTML = XHR.responseText; get('searchDescCharge').innerHTML = ""; } function get(id) { return document.getElementById(id); } function afficheSelects() { XHR = new XHRConnection(); var val_selected_cat = get('cat').options[get('cat').selectedIndex].value; if(get('type')) var val_selected_type = get('type').options[get('type').selectedIndex].value; if(get('prod')) var val_selected_prod= get('prod').options[get('prod').selectedIndex].value; if(XHR) { get('searchDescCharge').innerHTML = "    Chargement..."; if(val_selected_cat) { XHR.appendData('cat', val_selected_cat); if(get('type')) { XHR.appendData('type', val_selected_type); } if(get('prod')) { XHR.appendData('prod', val_selected_prod); } } XHR.sendAndLoad('/inc/template/req_affiche_selects.php','POST',finAffListes); } } Caractéristiques Le COP* du système atteste de son efficacité : 3,7 kWh d’énergie produite pour 1 kWh d’électricité consommé et facturé. En moyenne, ODYSSÉE permet de réaliser jusqu’à 70 % d’économies d’électricité sur toute l’année. * COP (Coefficient de Performance) : rapport entre l’énergie consommée par la pompe à chaleur et l’énergie qu’elle restitue. Une conception unique pour optimiser le fonctionnement en heures creuses et réaliser des économies supplémentaires sur la facture électrique. La fonction BOOST, un geste simple pour déclencher immédiatement une chauffe complète en cas de besoins. Certifié NF Electricité Performance. Système Anti-Corrosion Intégral (ACI) breveté Atlantic, pour une protection maximum contre la corrosion de la cuve. Odyssée est inclinable à 90° sur une face sans aucun risque d’endommagement, pour faciliter la manutention et le transport. Garantie : 5 ans cuve, 2 ans pompe à chaleur et éléments électriques

6 Juin 2010 : Chaudière à condensation Vaillant ecoTEC plus ecoTEC plus Chaudières murales à condensation Solutions pour maisons individuelles (version mixte : 29, 34 kW, version chauffage seul : 15, 24, 46 et 65 kW) ecoTEC plus, fruit du savoir-faire et de De 1874 à nos jours, du poêle aux dernières générations de chaudières haut rendement, le groupe Vaillant est créateur de technologies du chauffage depuis 130 ans. Le groupe rassemble plus de 10 000 collaborateurs et avec plus de 1,5 millions d’unités vendues en 2007, Vaillant Group est le fabricant de chaudières murales leader en Europe et dans le monde. Le groupe doit son succès en grande partie à ses travaux de recherche et développement auxquels se dédient 450 personnes. Celles-ci mettent constamment en oeuvre l’expérience de la marque pour concevoir les produits du futur : plus performants, plus économiques et respectueux de l’environnement. Le groupe attache beaucoup d’attention à la performance de ses produits, mais aussi à leur design. Ses efforts ont été récompensés par plus de 50 distinctions au cours des cinq dernières années. Aujourd’hui, 20 ans après ses débuts en condensation, la marque Vaillant propose sa nouvelle gamme de chaudières murales à condensation ecoTEC plus. Ces chaudières sont le fruit d’un savoir-faire dont peu peuvent se vanter et qui fait la différence. 2 3 *selon les conditions d’application de la Loi de Finances en vigueur 25 ou 40% de crédit d’impôt* l'innovation Vaillant Qu’est ce qu’une chaudière à condensation ? Une chaudière à condensation est une chaudière économique et respectueuse de l’environnement. De l’extérieur, elle est strictement identique à une chaudière non condensation, mais à l’intérieur son brûleur caractéristique fait toute la différence. Grâce à ce brûleur spécial, elle condense les fumées de combustion, qu’une chaudière standard rejette dans l’atmosphère, pour récupérer leur chaleur. C’est pourquoi le rendement d’un chaudière à condensation est supérieur aux autres chaudières (109% contre 93%). Cette performance est d’autant meilleure que la chaudière est installée avec un plancher chauffant ou des radiateurs « chaleur douce ». Quels sont les avantages d’une chaudière à condensation ? Qui dit meilleur rendement, dit moins de consommation de gaz et économie. Une chaudière à condensation permet de faire jusqu’à 30% d’économies par rapport à une chaudière standard de plus de 15 ans. Cette forte baisse de consommation s’accompagne d’une remarquable diminution des rejets. Une chaudière gaz à condensation rejette moins de gaz polluants (jusqu’à moins 65% de NOx) et moins de gaz à effet de serre (jusqu’à moins 15% de CO2). Choisir une ecoTEC plus S’équiper d’une chaudière ecoTEC plus, c’est bénéficier des avantages d’une chaudière à condensation et s’offrir un excellent confort pendant longtemps. Equipées de composants performants, les chaudières ecoTEC plus sont extrêmement fiables et faites pour durer. Elles existent en différentes version : chaudière à production d’eau chaude par mini accumulation ou par stockage dans un ballon indépendant, afin de s’adapter aux besoins de toutes les familles. Compactes et esthétiques, elles trouvent facilement leur place dans la maison. Enfin, elles ont été conçues pour faciliter l’installation –nouveaux kits de remplacement par exemple- et faire que l’entretien, indispensable et obligatoire, soit le plus simple et aisé possible. Cette chaudière peut être préconisée dans le cadre d'une offre DolceVita de Gaz de France. Confort sanitaire selon la norme EN 13203 : 3*** 4 5 ecoTEC plus, étudiée dans les moindres détails Une consommation réduite et propre • Condensation. Une des principales innovations des ecoTEC plus est l’échangeur à condensation intégral. Il se compose de plusieurs serpentins en acier inoxydable et d’une hotte d’évacuation en composite. Grâce à cette unité fermée, aucune fuite n’est possible. De plus, cette innovation a aussi permis de réduire les déperditions thermiques et d’améliorer ainsi la performance de l’échangeur. • Modulation. Le brûleur module entre 30 et 100%. Cela signifie que son régime de fonctionnement s’ajuste en fonction des besoins. La consommation gaz est ainsi parfaitement adaptée à la demande et sans gaspillage. De plus, les ecoTEC plus sont équipées d’une pompe automatique à deux vitesses. Celle-ci se règle d’elle même selon le mode de fonctionnement de la chaudière : chauffage ou eau chaude sanitaire. Sa consommation électrique est minimale. • Combustion complète. Le brûleur est dit « à pré-mélange ». Le bloc gaz délivre juste la quantité de gaz nécessaire pour que le rapport air/gaz soit optimal et constant. Ceci permet une combustion complète, sans production de monoxyde de carbone et avec un minimum de NOx (classe 5 ). Confort en eau chaude sanitaire • De l’eau chaude en abondance : les chaudières ecoTEC plus mixtes sont classées 3*** selon la norme EN 13203. Cette norme garantit la performance en puisage d’eau chaude pour une variété d’usages sélectionnés. Par ailleurs, la fonction «booster» Aqua-Power-Plus assure une augmentation de la puissance de la chaudière pour le production d’eau chaude. • De l’eau chaude immédiate : l’échangeur sanitaire des ecoTEC plus 29 et 34 kW est un échangeur 36 plaques. Sa grande taille permet un excellent transfert de chaleur et donc une disponibilité d’eau chaude immédiate. • De l’eau chaude à température constante : Grâce à la combinaison de la fonction Quickstart (une petite réserve d’eau chaude toujours disponible) et de l’Aquasensor. Ce dernier, couplé à une sonde de température en sortie de l’échangeur secondaire, garantit une température constante de l’eau chaude, quelle que soit la température de l’eau froide entrante. Module thermique Echangeur secondaire 36 plaques Pompe automatique à 2 vitesses Savoir-faire d’aujourd’hui pour demain Qualité et fiabilité L’échangeur sanitaire, l’échangeur primaire et le brûleur à pré-mélange sont en acier inoxydable. Celui de l’échangeur primaire est dit auto-nettoyant car la vitesse et la turbulence de l’eau circulant à l’intérieur empêchent tout dépôt de saleté. Cette qualité supérieure garantit une longue durée de vie et un entretien minimal. Une série de sondes suit constamment le fonctionnement de la chaudière. Si les résultats obtenus ne sont pas satisfaisants et si cela est nécessaire pour préserver la chaudière de dommages ou veiller à la sécurité de l’utilisateur, la chaudière peut se couper. En cas d’arrêt prolongé de la chaudière (période de vacances notamment), les systèmes anti-blocage et anti-gel veillent à la non détérioration de cette dernière. Facile à utiliser L’écran du tableau de bord est large et rétro-éclairé afin de pallier aux lieux d’installation à faible luminosité. Il affiche des messages clairs et bien lisibles. Quant aux boutons, suffisament grands, anti-dérapants, ils sont agréables à manipuler. Pour une vérification facile, la jauge de pression est visible. 6 7 ecoTEC plus mixte ou chauffage seul A chacun sa combinaison ecoTEC plus VCI : La solution condensation évolutive Innovation L’ecoTEC plus VCI est l’association unique d’une ecoTEC plus mixte avec le ballon à stratification actoSTOR VIH CL 20 S. Ce ballon est particulièrement fin et s’installe derrière la chaudière. Ainsi l’ecoTEC plus VCI s’installe au mur et occupe une surface de seulement 0,3m2. C’est le produit idéal pour les installations où l’espace est restreint et l’exigence de confort en eau chaude élevée. Excellent confort en eau chaude Le ballon de l’ecoTEC plus VCI est de 20 litres, mais il fournit autant d’eau chaude qu’un ballon à serpentin de 70 litres. Il est rechargé avec une eau à 60°C dès le début du puisage. Grâce au principe de la stratification, il fournit de l’eau chaude plus rapidement que des ballons classiques, mais consomme moins. De plus, l’Aquakomfort System garantit une température d’ECS constante. ecoTEC plus Systèmes : Pour encore plus d’eau chaude Combinaison d’une chaudière avec un ballon Les ecoTEC plus Systèmes sont l’association d’une chaudière ecoTEC plus chauffage seul avec un préparateur sanitaire. Les ecoTEC plus Systèmes sont disponibles en 15, 24, 46 et 65 kW. Cette combinaison est la solution idéale pour des maisons avec plusieurs salles de bain ou équipées de douches exigeant des débits très élevés. Vaillant propose plusieurs types de ballons. Le ballon mural VIH CB 75 se place directement à côté de la chaudière. Pour de plus gros besoins en eau chaude sanitaire des ballons au sol cylindriques (120, 150, 200, 300, 400 ou 500 litres) sont aussi disponibles. Tous sont en acier émaillé et équipés d’une anode au magnésium ou à courant imposé (selon les modèles). La connection chaudière-préparateur s’effectue aisément grâce au kit de raccordement Vaillant. Pour les grandes puissances (46 et 65 kW) l’ajout d’une bouteille de mélange, adaptée au dimensionnement de l’installation globale, est obligatoire. Et si vous associez la condensation au solaire ? Les ecoTEC plus chauffage seul se combinent parfaitement aux ballons solaires de la gamme Vaillant. Dans le cadre d’une association avec un auroSTEP, le raccord électrique entre la chaudière et la régulation solaire est un simple câble C1/C2. Cette association fait bénéficier l’utilisateur de tous les avantages de la condensation et du solaire. Son installation est doublement économique et écologique. Il fait des économies de gaz et rejette moins de gaz polluants grâce à la condensation. Il profite d’une énergie abondante et gratuite, propre à 100% grâce à l’énergie solaire. Condensation et solaire : une association gagnante ! Ballon VIH CL 20s ecoTEC plus chauffage seul et VIH CB 75 ecoTEC plus chauffage seul et auroSTEP Une installation aisée Compacité et flexibilité Grâce au nouvel échangeur primaire et au nouveau module hydraulique, les ecoTEC plus sont 30% moins volumineuses que les précédentes chaudières à condensation Vaillant. Les ecoTEC plus peuvent donc être installées partout : chaufferie, garage, voire même dans la cuisine. Pour l’évacuation des fumées, les ecoTEC plus peuvent se monter avec une ventouse (horizontale ou verticale) et être installées dans un petit espace non ventilé. En cas d’utilisation du conduit cheminée, Vaillant recommande alors l’utilisation du système flexible condensation. Enfin pour une installation encore plus simple (utilisation d’un conduit cheminée et puisage de l’air frais dans une pièce aérée normalisée), les ecoTEC plus sont estampillées B23p (cf accessoire trappe de coude 303924). Raccords, branchements et réglages facilités Plusieurs nouveautés facilitent le réglage et la mise en service de la chaudière. Le by-pass ajustable permet de régler facilement les pertes de pression du circuit chauffage. Le siphon est désormais accessible depuis l’extérieur, sans avoir à ouvrir la chaudière. Enfin, les ecoTEC plus sont équipées d’un programme de remplissage et de purge. Les raccords électriques de la carte électronique sont toujours détrompés. Ceci permet d’éviter toute erreur de branchement. ecoTEC plus, compacte... 8 9 Une maintenance facilitée Connexion intelligente entre appareils : l’eBUS La carte électronique des ecoTEC plus présente une grande nouveauté : l’eBUS. Ce bus de communication permet l’échange d’information entre deux appareils et dans les deux sens. Grâce à cet eBUS, les ecoTEC plus peuvent communiquer avec tous les autres appareils Vaillant et constituer avec eux, un système. Un diagnostic rapide et sûr Le système Digital d’Information et d’Analyse (DIA) affiche en permanence l’état de l’appareil. Il affiche des codes erreur et permet de consulter un grand nombre de paramètres pour localiser rapidement et de manière sûre une anomalie éventuelle. De plus, il y a sur les ecoTEC plus une grande nouveauté : le pressostat eau. Il contrôle en permanence la pression du circuit chauffage. Celle-ci s’affiche sur le tableau de bord. La chaudière est désactivée en cas de surpression ou de sous-pression. Accessibilité aux composants Le nouveau module hydraulique permet d’accéder à l’ensemble des composants par l’avant. Le vase d’expansion est aussi démontable par l’avant. Cette accessibilité aux composants rend l’entretien plus facile. ... et complète Chaudières à condensation ecoTEC plus mixtes Chaudières à condensation ecoTEC plus chauffage seul Préparateurs sanitaires pour ecoTEC plus chauffage seul Type d’appareil Unités VUW 296 VUW 346 Plages de puissance chauffage (40/30°C) kW 9,8-26 10,8-32,4 Plages de puissance chauffage (60/40°C) kW 9,3-24,7 10,3-30,9 Plages de puissance chauffage (80/60°C) kW 8,7-24 10-30 Plage de température chauffage °C 30-85 30-85 Rendement (DIN 4702) % 109 109 Catégorie gaz _ II2Er+3P II2Er+3P Hauteur manométrique disponible mbar 250 250 Puissance sanitaire kW 29,5 34 Plage de température sanitaire °C 35-65 35-65 Confort sanitaire (selon EN 13203) _ *** *** Débit ECS continu (ΔT=30°C) l/min 14 16 Puissance acoustique à puissance mini dB(A) 38,4 38,5 Puissance acoustique à puissance nominale dB(A) 41,6 42 Hauteur/Profondeur/Largeur mm 720/335/440 720/369/440 Poids kg 38 42 Type de protection _ IP X 4D IP X 4D Longueur maxi ventouse verticale 60/100 m 12 12 Longueur maxi ventouse horizontale 60/100 m 8 + 1 coude 87° 8 + 1 coude 87° Longueur maxi ventouse verticale 80/125 m 28m + 3 coudes 87° 23m + 3 coudes 87° Longueur maxi ventouse horizontale 80/125 m 28m + 3 coudes 87° 23m + 3 coudes 87° Type d’appareil Unités VU 156 VU 246 VU 466* VU 656* Plages de puissance chauffage (40/30°C) kW 5,3-16,2 9,4-26,0 13,3-47,7 14,9-69,2 Plages de puissance chauffage (60/40°C) kW 5,1-15,5 9,0-24,7 12,5-45,0 14,1-65,7 Plages de puissance chauffage (80/60°C) kW 4,9 - 15 8,7 - 24 12,3-44,1 13,8-63,7 Plage de température chauffage °C 30-85 30-85 40-85 14-65 Rendement (DIN 4702) % 109 109 107 109 Catégorie gaz _ II2Er+3P II2Er+3P II2Er+3P II2Er+3P Puissance acoustique à P nominale dB(A) 46,6 41,6 _ _ Hauteur/Profondeur/Largeur mm 720/335/440 720/335/440 800/450/480 800/472/480 Poids kg 35 37 46 72 Type de protection _ IP X 4D IP X 4D IP X 4D IP X 4D Longueur maxi ventouse verticale 60/100 m 12 12 _ _ Longueur maxi ventouse horizontale 60/100 m 8 + 1 coude 87° 8 + 1 coude 87° _ _ Longueur maxi ventouse verticale 80/125 m 11m + 3 coudes 87° 28m + 3 coudes 87° 21 18 Longueur maxi ventouse horizontale 80/125 m 11m + 3 coudes 87° 28m + 3 coudes 87° 18 + 1 coude 15 + 1 coude Chaudières à condensation ecoTEC plus VCI Type d’appareil Unités VIH CB 75 VIH R 120 VIH R 150 VIH R 200 VIH R 300 VIH R 400 VIH R 500 Description _ Mural Sol, rond Sol, rond Sol, rond Sol, rond Sol, rond Sol, rond Capacité du ballon l 68 115 150 200 300 400 500 Puissance kW 20,4 25 26 34 46 46 62 Débit continu ECS * l/10mn 140 175 195 250 461 556 625 Haut/Prof/Larg mm 720/440/440 772/Ø560 965/Ø600 1236/Ø604 1775/Ø660** 1475/Ø810** 1775/Ø810** Poids kg 55 63 75 95 125 145 165 * Température de puisage 45°C, préparateur sanitaire 60°C, eau froide 10°C ** Diamètre avec isolation (sans isolation Ø R 300 = 500, Ø R 400 et R 500 = 650) Type d’appareil Unités VUW 296 + VIH CL 20S VUW 346 + VIH CL 20S Caractéristiques sanitaires Débit (ballon à 60°C, ΔT = 30K) l/10 min. 170 190 Temps de régénération min. 3,3 2,9 Dimensions Hauteur / Profondeur / Largeur mm 720 / 533 / 440 720 / 567 / 440 * Prévoir une pompe de chauffage 10 11

10 Avril 2010 : LA POMPE A CHALEUR Le fonctionnement d’une PAC, ou groupe thermodynamique est simple, il peut se résumer ainsi : les calories de l’environnement (air extérieur, eau ou sol) sont captées par un échangeur dans lequel circule un fluide. Celui-ci cède ses calories un autre changeur (l’émetteur). Le fluide refroidi repart vers la source de prélèvement pour y être à nouveau réchauffé. L’avantage d’une PAC : son mode de fonctionnement peut être réversible. En été , la température intérieure des pièces est rafraîchie de 3 à 5 °C. Les calories récupérées sont évacuées à l’extérieur dans l’air, l’eau ou la terre. La PAC fonctionne selon le principe du cycle thermodynamique, comme un simple réfrigérateur avec un compresseur et un détendeur. Les pompes à chaleur peuvent être regroupées dans 2 grandes familles :   PAC Aérothermiques : le principe de récupération des calories s’effectue sur l’air ambiant. Jusqu’à 75% D’ÉCONOMIES D’ÉNERGIES. Energie propre. Coût d’installation réduit Adaptation au réseau de chauffage existant. PAC Géo - Aquathermiques : le principe de récupération des calories s’effectue sous terre, dans le sol ou dans une nappe phréatique.  Jusqu’à 75% D’ÉCONOMIES D’ÉNERGIES. Energie propre. Installation invisible et discrétion à l’extérieur de la maison Rendement optimal grâce à la stabilité des températures de sous sol COP : LE MOT MAGIQUE DES POMPES A CHALEUR… Le COP ou Cœfficient de performance est le rapport entre la quantité de chaleur produite et l’énergie consommée par la pompe à chaleur. Dans des conditions de fonctionnement optimales,une PAC peut fournir de 3 à 4 kWh de chauffage pour 1 kWh d’électricité consommé. Les économies ainsi réalisées sur la facture de chauffage peuvent atteindre 75% par rapport au chauffage électrique classique. Démarche qualité : Afin de garantir la qualité des produits sur le marché, une marque NF PAC a été lancée courant 2007. La marque “NF PAC” est une marque volontaire, délivrée par l’AFAQ-AFNOR Certification, permettant de vérifier la conformité des pompes à chaleur aux différentes normes en vigueur, françaises, européennes et internationales ainsi que le respect des performances minimales fixées par les membres du Comité particulier de la marque NF-PAC au travers du Référentiel. Elle couvre les différentes pompes à chaleur aérothermiques et géothermiques de puissance calorifique inférieure ou égale à 50 kW. Pour ces différents produits, elle certifie les paramètres suivants : Les cœfficients de performance (COP) avec un seuil minimum pour différents points de fonctionnement ; La puissance thermique ; Le niveau de puissance acoustique. ENTRETIEN DES PAC Une maintenance régulière est obligatoire pour garantir des performances optimales. A l’instar des chaudières, toute machine thermodynamique doit faire l’objet d’un contrat d’entretien.

10 Avril 2010 : Atlantic pompe à chaleur chauffage seul Alféa S Optez pour Alféa S, une pompe à chaleur performante développée et fabriquée par Atlantic. Le module hydraulique Alféa S a été pensé dès sa conception pour allier performance, ergonomie et modularité. Le système est réversible pour un rafraîchissement l’été (en option). Selon vos besoins, vous pouvez choisir la solution du plancher chauffant, du ventilo convecteur ou du radiateur basse température. Demandez à bénéficier d’un crédit d'impôt.

10 Avril 2010 : Pompe à chaleur (aérothermie) Alféa Duo La pompe à chaleur Alféa Duo conçue et fabriquée par Atlantic pour un confort optimal. Le module hydraulique Alféa Duo garantit un niveau de confort en chauffage et en production d’eau chaude sanitaire inégalé. Atlantic, leader dans le domaine du confort thermique, garantit une basse consommation avec cette pompe à chaleur silencieuse. Aérothermie Split Chauffage seul et Eau Chaude Sanitaire intégrée. Alféa Duo existe en quatre modèles de 8 à 15 kW.

10 Avril 2010 : Pompe à chaleur et relève chaudière au sol (fioul) Alféa Hybrid Duo La pompe à chaleur Alféa Hybrid Duo de chez Atlantic produit de l’eau chaude par Aérothermie. La pompe à chaleur Aérothermie Inverter est fournie avec relève de chaudière fioul intégrée. Simplicité et rapidité d’installation pour Alféa Hybrid Duo qui existe en trois modèles de 10 à 15 kW. L’ensemble chauffage et eau chaude, compact et silencieux, est idéal pour la rénovation. Optez dès aujourd’hui pour la qualité Atlantic.